Neste 67º aniversário da “revolução” cubana, a devastação de Cuba assemelha-se à de um país que sofreu uma guerra convencional. A destruição evidencia uma crise multissistémica que não deriva de um conflito armado tradicional, mas antes de deficiências estruturais que exigem uma mudança radical e integral. Mas a ditadura resiste. As suas justificações ideológicas para o sistema de partido único precisam de ser sentidas durante muito tempo, pois é a única coisa que resta a ser reprimida, e com intensidade. O povo sofre… muito.

Considerando as suas execuções extrajudiciais e mortes, algumas das quais documentámos ano após ano, [1] mais de mil presos políticos e muitos mais crimes do que se possa imaginar, é invulgar que o regime goze de tamanha impunidade e apoio internacional. [2] Mantêm a maioria das suas alianças com dezenas de governos e empresas para explorar a força de trabalho cubana, que lhes confere a principal fonte (oficial) de rendimento no Estado cubano [3]. Só o Governo dos Estados Unidos intervém a favor das vítimas e impõe algumas sanções.

O povo cubano sofre dificuldades e miséria – um grande número teve de emigrar – mas o regime continua a dedicar enormes recursos ao seu eficaz aparelho de propaganda e inteligência [4] e a um número desproporcionado de diplomatas; a sua rede de embaixadas, supera a maioria dos países, incluindo Espanha, Itália, Canadá e México. Além disso, comanda 1.700 grupos de solidariedade no mundo [5]. Assim, o Estado parasita e em bancarrota recebe oxigénio dos donativos e outros benefícios externos. Usufrui de um sustento económico cada vez maior do governo mexicano, com entregas milionárias de petróleo, pagamento a trabalhadores de média dimensão, compra medicamentos, bolsas de estudo em Cuba e muito mais. Outras ajudas proveem de aliados, como a China e a Rússia, mas também a governos, incluindo muitas democracias e países pobres com população mínima, e organizações internacionais. São remédios decisivos para sustentar o poder, mas, como paliativo, não podem retardar ou curar a doença do doente terminal.

Uma mudança na Venezuela poderá precipitar o fim definitivo do castro-comunismo, ou, como é designado, uma semi-aberração, devido à interdependência estrutural entre os dois regimes, descrita no nosso livro de 2019, “La intervención de Cuba en Venezuela: una ocupación estratégica con implicaciones globales“. O regime poderia também sobreviver numa crise indefinida, transformando-se (a que se chamaria “transição”) num modelo semelhante ao Estado capitalista-mafioso em russo.

Apesar do triste panorama, o Archivo Cuba mantém o seu compromisso com o desejo dos cubanos de uma pátria livre, justa e próspera. Privilegiamos, com recursos mínimos, a documentação e o contributo em muitos dos temas mencionados.

Grande parte do nosso trabalho é discreto, mas tem impactos importantes. Convidamo-lo a consultar e a utilizar a nossa informação online, em inglês e espanhol, para seu próprio benefício e para nos ajudar a alargar o alcance do nosso trabalho. Todos os que nos possam apoiar são bem-vindos e essenciais para que possamos continuar.

Da mesma forma, colocamos à disposição dos líderes e apoiantes cubanos o nosso trabalho de vinte anos, estudando as transições – resumido em alguns trabalhos no nosso site [6]. O nosso objectivo é utilizá-lo como ferramenta para facilitar e gerir uma acção conjunta que forje uma transição viável rumo à democracia e à recuperação da nação. É necessária uma alternativa decisiva à ditadura.

Que em 2026 todos nos esforcemos pela compaixão, solidariedade e esperança, e que os cubanos, venezuelanos, nicaraguenses e muitos outros povos oprimidos conquistem a sua liberdade.

A todos os que nos apoiam, estamos infinitamente gratos.

La Junta Directiva de Archivo Cuba

————————————–

[1] As 48 mortes documentadas por Archivo Cuba em 2025 (sem contar com a guerra na Ucrânia) incluem: 6 execuções extrajudiciais, 6 suicídios sob custódia ou em serviço militar obrigatório, 14 sob custódia por falta de cuidados médicos e 15 por crime ou negligência criminosa.

[2] Cuba’s outsized international presence, Archivo Cuba, Outubro de 2025.

[3] Ver diversas informações sobre este aspeto do projeto Cuba Salud, no Archivo Cuba.

[4] Ver, por exemplo, “La academia estadounidense: terreno fértil para el espionaje cubano”, Archivo Cuba, 8 de Maio de 2024.

[5] Ver quadro “Representações diplomáticas de Cuba em comparação com outros países selecionados, 2020”, Archivo Cuba.

[6] Ver publicações sobre a Transición  no Archivo Cuba.