“De forma alguma estou a sugerir que ignoremos as ameaças que se avizinham: globalização desenfreada, crescimento populacional, imigração em massa, poluição ambiental, manipulação genética e assim por diante. Nestes tempos inquietantes, é saudável rejeitar ilusões complacentes; é benéfico cultivar as virtudes do pessimismo activo, o tipo defendido por Tucídides ou Maquiavel. Mas é igualmente necessário rejeitar a forma de pessimismo que conduz ao fatalismo. Perante as ameaças do futuro, um primeiro erro seria considerá-las inevitáveis. A história não é o reino do destino, mas do imprevisto. Um segundo erro seria imaginar o futuro como uma continuação do presente.”

* * * * *

“Em relação aos europeus, tudo me indica que serão obrigados a enfrentar imensos desafios e formidáveis catástrofes no futuro, não apenas as da imigração. Nestas provações, terão a oportunidade de renascer e de se redescobrirem. Acredito nas qualidades específicas dos europeus, que estão temporariamente adormecidas. Acredito na sua individualidade activa, na sua inventividade e no despertar da sua energia. O despertar virá. Quando? Não sei. Mas não tenho dúvidas de que virá.”

in Le Choc de l’histoire, Éditions Via Romana, 2011.